Sister Marguerite YAMAGAMI (1863-1939) - English version
It is the 12th April 1939. Sister Marguerite or to call her by her Japanese name, Kaku Yamakami, slowly climbs the “Bluff’ hill in Yokohama. A tiny figure, bent now by age, she is following the path that she has taken every evening for fifty years.…
Sister Gaëtan GERVAIS (1827-1892) - English version
Born in Pontivy in the Morbihan (France), this Bretonne woman was an ardent missionary. She sailed for Singapore in 1853. Appointed superior of the community in 1878, her purpose was to develop the mission. The glory of God and her love for people…
Sœur Gaëtan GERVAIS (1827-1892)
Née à Pontivy, dans le Morbihan, en France, cette bretonne était une ardente missionnaire. Elle s’embarqua pour Singapour en 1853. Nommée supérieure de la communauté en 1878, elle avait pour but de développer la mission. La gloire de Dieu et son…
Sœur Marguerite YAMAGAMI (1863-1939)
Nous sommes le 12 avril 1939. Sœur Marguerite - ou pour l’appeler par son nom japonais, Kaku Yamagami - monte lentement la colline du «Bluff» à Yokohama. Petite silhouette, voûtée maintenant par l’âge, elle suit le sentier qu’elle prend chaque soir…
Mère Sainte Mathilde RACLOT (1814 – 1911)
Marie-Justine Raclot naquit à Suriauville (Vosges) le 9 février 1814. Ce village est situé aux confins de la Lorraine, non loin de Mattaincourt (ville de St Pierre Fourrier). Sa famille — cultivateurs honorablement connus — lui donna une solide…
Mère Saint Jean DESMET (1889-1984)
Assistante Générale de Mère Sainte Berthe Bourgouing, Mère Saint Jean dut assurer l’intérim après le décès de celle-ci et préparer le chapitre de mars 1950 où elle fut élue 19e Supérieure Générale de l’Institut. Née le 15 mai 1889 à Roubaix,…
Mère Sainte Berthe BOURGOUING (1876-1949)
Odile Bourgouing naquit à Souvigny dans l’Allier le 12 novembre 1875. C’est au pensionnat de Montluçon qu’elle fit ses études et à 20 ans à peine, le 20 septembre 1896, elle prenait l’habit. Elle fit profession le 24 septembre 1899 et ses vœux…
Mère Sainte Marguerite-Marie DELBECQ (1861-1937)
Eugénie-Marie Delbecq naquit à Lille le 23 octobre 1861. Après avoir suivi pendant quelques années les cours de l’externat dirigé par les Sœurs, rue de la Barre, elle vint à La Madeleine pour y achever ses études. C’est là qu’elle entendit l’appel.…
Mère Saint Henri DERUELLE (1843-1928)
Sophie Catherine Deruelle naquit à Quesnoy-sur-Deule le 31 décembre 1843. Elle fit ses études dans la maison de Lille. Elle triompha de tous les obstacles mis autour d’elle pour s’opposer à sa vocation. Elle entra au Noviciat le 24 janvier 1865. Le…